While I am aware, that arguing with Site Admin is a very poor policy choice, I'll dare to keep my opinion.
1) these had to be some very weird plans of An-2. Maybe the picture You used as a reference was deliberately showing only one "leg" of the landing gear (the opposite to the viewer, further away) to show it's construction that would be invisible on a side view with both "legs".
If You look at some of the photos here:
http://www.airliners.net/search/photo.s ... ers.net%2F
You'll see that struts are definitely not on the outer side of the wheels.
2) My point was that those Your wheels had different number of pixels in height and different in width, esp. in the inner (metal) part of the Il-14's main gear.
That picture I've uploaded is, I believe, a representation closer to reality - free of charge.