I shall never understand the Japanese's obsession with double bubble cockpits.
What Tim said could be a factor, but I'm betting it's probably related to two things:
1.) Admittedly, having separate cockpits could potentially create a larger situational awareness picture for the guy sitting back. But mostly:
2.) because it looks cool, at least in the eyes of whoever's responsible