Moderator: Community Manager
[Post Reply] [*]  Page 2 of 3  [ 23 posts ]  Go to page « 1 2 3 »
Author Message
ALVAMA
Post subject: Re: Pr. 97Posted: December 22nd, 2010, 2:06 pm
WhyMe wrote:
Great stuff! I like how you make series out of a study of a single ship class.
Although I find the way you spell Russian names a little weird. For example, see how your "Jurji Lisjanskij" is spelled in this wiki article.
it's Western European, there we change it, so that Russian way of spreaking would be easier for use.


Top
[Quote]
Gollevainen
Post subject: Re: Pr. 97Posted: December 22nd, 2010, 2:48 pm
Offline
User avatar
Posts: 4714
Joined: July 27th, 2010, 5:10 am
Location: Finland
Contact: Website
proplem seems to be that Italian, German, English and Finnish all transliterate the Cyrilic alphaphets and Russian names and words bit differently.

_________________
Shipbucket mainsite, aka "The Archive"
New AU project "Aravala"


Top
[Profile] [Quote]
Lazer_one
Post subject: Re: Pr. 97Posted: December 22nd, 2010, 6:31 pm
Offline
User avatar
Posts: 1453
Joined: July 27th, 2010, 5:58 am
Location: Milan - Italy
Contact: Website
Ok! Fine tuning will include also "translijtteratjon verifijatijon"

_________________
Lazer_One
[ img ]

Lazer_One's Worlist - Updated 2021

Documentation is always welcome here

Lazer_One's Blog


Top
[Profile] [Quote]
Lazer_one
Post subject: Re: Pr. 97Posted: April 5th, 2011, 10:57 am
Offline
User avatar
Posts: 1453
Joined: July 27th, 2010, 5:58 am
Location: Milan - Italy
Contact: Website
Ice is melting... and I'll complete this series with the Vladimir Kavrayskiy as soon as possible

_________________
Lazer_One
[ img ]

Lazer_One's Worlist - Updated 2021

Documentation is always welcome here

Lazer_One's Blog


Top
[Profile] [Quote]
KimWerner
Post subject: Re: Pr. 97Posted: April 20th, 2011, 1:56 pm
Offline
User avatar
Posts: 2195
Joined: December 22nd, 2010, 12:13 pm
Location: Denmark
Lazer_one wrote:
Gollevainen wrote:
normal naval grey.
Soviet Border Guard used naval colors.
At the end I am not sure whether Sadko was really equipped with guns or was only modified in order to be equipped and so I am thinking to do a grey version with gun and border troop flag plus a second version unarmed and "colored".

About the flag for 97, 97A and 97D what do you suggest?
About the flags I can see that you used the old soviet border guard flag. The russian naval border guard flag looks like this:

_________________
Work in progress:
DD County Class PNS Babur (1982)(PAK)
FF Type 21 Class D182 PNS Babur (2000)(PAK)
All relevant Coat of Arms


Top
[Profile] [Quote]
ALVAMA
Post subject: Re: Pr. 97Posted: April 20th, 2011, 2:01 pm
When do people think... :S

Old ship is using old flag, new ship is using new flag, So why you are using a new flag on a old ship ;)


Top
[Quote]
KimWerner
Post subject: Re: Pr. 97Posted: April 20th, 2011, 3:38 pm
Offline
User avatar
Posts: 2195
Joined: December 22nd, 2010, 12:13 pm
Location: Denmark
ALVAMA wrote:
When do people think... :S

Old ship is using old flag, new ship is using new flag, So why you are using a new flag on a old ship ;)
Sorry, but I don't know much about PR97. The only thing I looked at was the fact, that the nation mentioned was Russia and not the Soviet Union :!: If the flag painted is the right one, the nation has to be changed ;)

_________________
Work in progress:
DD County Class PNS Babur (1982)(PAK)
FF Type 21 Class D182 PNS Babur (2000)(PAK)
All relevant Coat of Arms


Top
[Profile] [Quote]
ALVAMA
Post subject: Re: Pr. 97Posted: April 20th, 2011, 3:41 pm
KimWerner wrote:
ALVAMA wrote:
When do people think... :S

Old ship is using old flag, new ship is using new flag, So why you are using a new flag on a old ship ;)
Sorry, but I don't know much about PR97. The only thing I looked at was the fact, that the nation mentioned was Russia and not the Soviet Union :!: If the flag painted is the right one, the nation has to be changed ;)
yeas got a point on that, but we always use Russian instead of Soviet Union so I understand it could make in confused but the best what you can do is to look when the ship is in service, so the timelines!


Top
[Quote]
Lazer_one
Post subject: Re: Pr. 97Posted: April 20th, 2011, 4:01 pm
Offline
User avatar
Posts: 1453
Joined: July 27th, 2010, 5:58 am
Location: Milan - Italy
Contact: Website
Some units are still alive with the new Border color and the new flag...

_________________
Lazer_One
[ img ]

Lazer_One's Worlist - Updated 2021

Documentation is always welcome here

Lazer_One's Blog


Top
[Profile] [Quote]
ALVAMA
Post subject: Re: Pr. 97Posted: April 20th, 2011, 4:05 pm
Well yes if they are in Service with the Russian Federation aswell I suggest to add the new flag, but I taking sure you drew them when start there lives in the Border guard? Then I sould keep the origin flag though.


Top
[Quote]
Display: Sort by: Direction:
[Post Reply]  Page 2 of 3  [ 23 posts ]  Return to “Real Designs” | Go to page « 1 2 3 »

Jump to: 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 29 guests


The team | Delete all board cookies | All times are UTC


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
[ GZIP: Off ]