Hello again!
Thanks in advance Golly for your efforts, I appreciate that.
The thing is, the first one with the flying boat bridge looks... well... a little fantastic for my taste. Like having no rangefinders, but light flaks on top of the CT, and this antiquated ram bow, and the flying bridge itself, which was being removed from british ships just at the time the Nikolai I was building for utter impracticability. Besides, according to wikipedia, which claims to have its wisdom from a russian site named 'wunderwaffe'
link:
http://wunderwaffe.narod.ru/Articles/Nikolai/index.htm
the first picture posted by Heuhen (also features on Wikipedia) shows Nikolai I on stocks, clearly with an icebreaker bow; the explanation (hopes of using her outside the black sea) coincides with Russia's war goals during WWI (securing control over the Bosporus and ensure free access to the mediterranean, thus enabling ships of the black sea fleet, which would no longer be needed with Turkey neutralized, to be redeployed to the Baltic or the Arctic, or the far east, all areas where icebreaking capability might come in handy). This wunderwaffe site also features the version with the raised forecastle, which would make sense if the ships were to operate in northern waters.
It would really be nice if someone with Russian language skills could enlighten me; there is text enough on the site I linked to
Greetings
GD