I think that word You want for "unit" is "battalion".
(without entering a complicated world of unit naming in some armies - sometimes that unit would be called "regiment", though for all practical purposes it would be a battalion)
Anyway, I guess that You could rather need some tanks for training (I'd say a company of 13 tanks for each type but maybe a platoon of 4 for each type would suffice), and perhaps several tanks in research establishments, on display, other training duties etc.